英国からの手紙：高速道路の浮浪者に注意してください

• 地域社会が主導する交通規制は行き過ぎないか？
• 交通法を取り締まるためのお金はどこに消えているのか？
• DriveWrite Automotive Magazineのジェフ・マクステッドがこの最新の書簡を見ている。.

ここ英国では、インターネットのフォーラムや新聞、あるいは地元の代表者に匿名で手紙を書く人たちを「Tunbridge Wells Disgust」と呼ぶ。ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズはイギリスのケント州にある町で、「Disgust」というハンドルネームは、過去にさかのぼると、このような手紙が最初に登場したのがこの場所だというアポクリファルの話に由来している。原則として、これらの作者は自分の名前を出すほど勇気があるわけではなく、多くの場合、何か特定のもの、おそらく彼らにとっては重要なもの、しかし他の人々にとってはそうでないものに「おののき、うんざりしている」のである......。.

例えば、ゴミを捨てることは、すべての合理的な人々にとって不愉快なことだが、ある人々にとっては生死に関わることなのだ......。.

骨のある犬のように

この時点で読者の皆さんは、このライターが自動車問題とどう関係があるのか、いつ理解するつもりなのかと思っていることだろう。しかし、ここで強調したいのは、ひとたび問題を把握すると、骨を持った犬のようになってしまう人がいるという事実である。彼らはそれを手放そうとしない。個々の感情的な問題は、意見が二極化する傾向があり、一種の茫洋としたマニアがこのように苦しむ人々を支配する。これは、英国のEU離脱のおかげで特に顕著であり、「我々と彼ら」という、正直言って生きている人たちの間では信じられないような、基本的なレベルのわだかまりと反対意見を引き起こしている。まるで国家規模のハットフィールズ＆マッコイズだ。同じような「嫌悪感」のモノマネのような激しさは、自動車での生活にも当てはまる。.

有害汚染物質

近年、英国では自動車利用に対する汚名が高まっている。一部の人々にとって、自動車利用者は住民をまったく無視して町や田舎を暴れまわる危険な汚染者なのだ。そのため、鋭く激しい苦情が寄せられ、たいていの場合、地方政府も国も、おそらくは静かな暮らしのために、このような少数派の悲鳴の願いにすぐに応じる。こうして、バカバカしくてナンセンスな道路標識やルールが数多く存在し、たいていはチキンナゲット並みのIQを持つ地方公務員が考案したもので、それにもかかわらず自動車に対する陰謀の一端を担っている......。.

もちろん、自動車を運転する上でのルールは不可欠であり、混雑した道路交通システムは公共であってはならない。一般的に言って、今日の環境では交通ルールは80％ほど正しい。たとえば、車道がネズミの通り道として使われたり、幹線道路の一部になってしまったりして、平穏な生活を妨げられている田舎の住民や、学校の横断歩道付近で不注意なドライバーの行動を心配している親たちに同情する。.

燃え盛る松明

問題なのは、こうしたことが隣人と隣人を対立させる一種の自警主義につながっていることだ。全国各地で、一部の地元民がプラカードとスピードカメラ（あるいは安全カメラと役人は欺瞞的に呼ぶが）を持って歩道や縁側に乗り込んでいる。いわば、彼らは裁判官と陪審員になっているのだ。(国はただ金が欲しいだけなのだ）。この人たちにも言い分はあるだろうが、彼らの一点突破のポインターでは、何が本当に起こっているのかわからない。.

怒りに燃える村人たちが街角で凍えている間、彼らはそのような行動をとるために警察や地方議会にすでに金を払っていることを忘れている。このような人々は、地元の税金に見合った価値を期待する権利があるはずだ。私自身は、一般市民が私の行動を批判することには反対だ。いつになったら、ゴミ捨て場は近くの街灯からかき出され、通行人の大群が通り抜けられるようになるのだろうか？いつになったら、火のついた松明を掲げる熱狂的な村人たちに車から引きずり出され、怒号が飛び交う前に30項目の苦情を聞かされる日が来るのだろう：「誰かロープを！」。«

それに賭けてはいけない。.

クルマの貧困で稼ぐ

合法的なドライバーは皆、俗に「道路税」と呼ばれる年会費を支払っているにもかかわらず、英国の道路の多くはひどい状態にある。その一方で、多くの問題は交通緩和策で対処できるにもかかわらず、当局は経済的苦痛をもたらす隻眼のサイクロプス、スピードカメラを使い続けることを好む。カメラは道徳的に非難されるものではない。2018年、私たちの議会は駐車違反の罰金やその他の地域料金、混雑料金から約9億ポンド（11億ドル以上）を生み出した。これはどこに消えているのか？